ずうっと昔、be going to という表現をねたに修論を書いたとき、この表現が CAN でパラフレーズできる例があることを知って驚いたことがあります。be going toがなんで可能表現としての解釈を持ちうるのか、そのときはよく分かっていませんでした。# 「語用…